Русско арабский разговорик

Официальным языком в ОАЭ является арабский, несмотря на это английский, хинди и урду также общеприняты. Наряду с арабским широко применяется и английский. Например, на дорожных указателях и информационно- рекламных вывесках в магазинах.

Ниже следуют - фонетическая транскрипция слов, обозначающих цифры при счете, и некоторых слов и фраз общего употребления.

Это делает применение этого краткого разговорника доступным для самого широкого круга людей, отправляющихся в гости, на отдых, в деловые поездки в страны арабского Востока.

Цифры

1- вуахад
2- итнейн
3- тялята
4- -арбаха
5- хамса
6- ситта
7- сабаа
8- тамания
9- тиссаа
10- ашара
20- ишрин
30- тялятин
40- арбааин
50- хамсин
60- ситтиин
70- сабаин
80- таманин
90- тисаин
100- мия
1000- элф

Дни недели

Суббота- Аль сабат
Воскресенье- Аль Ахад
Понедельник- Аль Итнейн
Вторник- Аль Тулате
Среда- Аль Арбиаа
Четверг- Аль Хамис
Пятница- Аль Жума

Слова и предложения общего употребления

Да- наам
Нет- ла
Пожалуйста- мин фадпак {м), ик (ж)
Спасибо- шукран
Здравствуйте- а салам алейкум
Ответное приветствие- алейкум а салам
До свидания-маа салама
Как тебя зовут?- ма исмик? (ж) ма исмук? (м)
Меня зовут- исми
Как Вы поживете?-киф халек (м) киф халик? (ж)
Очень хорошо, спасибо тамам, бихаер
Говорите Вы по- английский?- тятякаллем инглизи?
Я не понимаю- ана муш фахим
Сколько это стоит?- бикам хада?
Хочу купить- ана арид аштиери
Это очень дорого- хада катиер
Какая скидка?- кам иль хасем
Сегодня- алём
Вчера- амс
завтра- букра
Послезавтра- баад букра
Утром-фи аль сабах
После обеда- баад аль зохр
Ночью- фи аль масса
Нет проблем -ма фи мушкил
Приятного аппетита -сахтиин
Немножко/медленно- шувая шувая
Я болен- ана марид

Направления

Где?- вейн
Банк -эль банк
Ресторан- эль матаам
Телефон- эль хатиф
Аэропорт- эль матар
Почта- мактаб аль барид
Туалет- эль хамам
Больница-эль мусташфа
Полиция- маркез аль шорта
Дорожная полиция-эль морур
Иди- рух
Налево- ала аль ясар
Направо-ала аль ямин
Идите прямо-сита алятоль
Стоп-гиф/бас
Закончено (все)- халас

ОАЭ